put away nghĩa là gì

"put away" câu

put to put in one's oar to put one's foot down to put one's foot in it to put out...
away [ə'wei] phó từ xa, xa cách, rời xa, xa ra, đi (xa) away from home...

We will walk behind the plowshare We will put away the sword
Ta sẽ bước ngang qua lưỡi cày, ta sẽ vứt bỏ dao kiếm
Everyone we've ever put away is in there!
Tất cả những kẻ chúng tôi tống giam đều ở trong đó!
All the people that we put away, John, they got out.
Tất cả những kẻ chúng ta bắt John à, chúng đã thoát ra.
Everybody in town wants you put away.
Mọi người trong thị trấn đều muốn nhốt cậu lại.
It's put away with my dirty laundry.
Nó đã được cất đi cùng với quần áo bẩn của em.
How about a nice cuppa and perhaps you could put away your harpoon?
Hay cậu uống một tách trà ngon, rồi cất cây lao móc đi nhé?
The man that I put away, made a promise to me.
1 người từng bị tôi tống vào tù, đã thề sẽ trả thù tôi.
I must put away my foolish fancies and childhood wishes.' "
Con phải xóa đi những ao ước và tưởng tượng trẻ con đó.' "
Put away any fears or suspicions that may remain with you, my son.
Hãy trút bỏ mọi sợ hãi và nghi ngờ còn lại trong con, con trai.
I've put away 1 0,000 yen every month.
Cứ mỗi tháng em dành ra 10.000 yên. Một năm là được 120.000 yên.

Động từ

turn away from and put aside, perhaps temporarily; "it''s time for you to put away childish things"
Từ đồng nghĩa: put aside,
eat up; usually refers to a considerable quantity of food; "My son tucked in a whole pizza"
Từ đồng nghĩa: tuck in, tuck away,
kill gently, as with an injection; "the cat was very ill and we had to put it to sleep"
Từ đồng nghĩa: put to sleep,
place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape; "The parents locked her daughter up for the weekend"; "She locked her jewels in the safe"
Từ đồng nghĩa: lock in, lock away, lock, shut up, shut away, lock up,
stop using; "the children were told to put away their toys"; "the students put away their notebooks"
Từ đồng nghĩa: put aside,
throw or cast away; "Put away your worries"
Từ đồng nghĩa: discard, fling, toss, toss out, toss away, chuck out, cast aside, dispose, throw out, cast out, throw away, cast away,
lock up or confine, in or as in a jail; "The suspects were imprisoned without trial"; "the murderer was incarcerated for the rest of his life"
Từ đồng nghĩa: imprison, incarcerate, lag, immure, put behind bars, jail, jug, gaol, remand,